Геодезическая служба США — Geographic Names Information System (GNIS) — официально изменила название озера Онтарио на «Lake America» на территории Соединённых Штатов. Google Maps обновляет отображение названий водоёмов в соответствии с официальными государственными источниками, и для США таким источником служит именно GNIS. Из-за этого пользователи Maps в США увидят на карте «Lake America», в Канаде название останется прежним — «Lake Ontario», а за пределами обеих стран будут показаны оба варианта.
Такой подход соответствует давней политике Google в отношении водоёмов, чьё название различается в зависимости от страны. Обновление уже начало распространяться на пользователей сервиса.
