Забытые символы на клавишах: часть 1 — персональные компьютеры
На клавиатурах старых персональных компьютеров были украшены уникальными символами. Компании вроде Commodore, Atari, Amiga и даже Apple (в её прошлом воплощении) размещали логотипы на клавишах, и вообще на клавиатурах встречались странные и малоизвестные клавиши.
Недавнее решение Apple приблизить американские клавиатуры к европейским, заимствуя больше иконографии, навело на размышления о забытых символах на клавишах. Речь идёт не о редких экзотических платформах, а о тех же ПК и Мак, которые мы используем сегодня. На них тоже исчезли некоторые символы со временем. Начнём с истории ПК — она началась раньше, а историю Мак расскажем в следующий раз.
Иконы против слов
На протяжении большей части XX века шла война между словами и иконами. Первый удар, пожалуй, нанесли дорожные знаки: Америка выбрала слова, а Европа полагалась больше на иконографию. Это был не просто выбор между графическим дизайном и его отсутствием — как континент с множеством языков, Европа нуждалась в более универсальном визуальном языке, чтобы помогать путешественникам переезжать между странами.
Это различие просачивалось и в другие области: бытовую электронику и компьютеры. Там иконография также облегчала создание одного продукта и его продажу по всей Европе, без необходимости выпускать множество SKU с разными UI-строками.
Вот электрическая пишущая машинка IBM Selectric из 1970-х годов в американской и европейской версиях:
(Если интересно: Express — это очень быстрый Backspace, а Index перемещал страницу вниз; оба были прототипами будущих стрелок.)
Вот ранний компьютер IBM 1130 из 1965 года с необычным символом для пробела:
Некоторые лабораторные и научные компьютеры IBM в 1970-х и даже 1980-х годах более активно использовали иконографию, но в конце концов проиграли текстовому подходу — офисные пользователи персональных компьютеров отвергали запутанные символы. По мере эволюции клавиатур в привычные нам PC/Windows-клавиатуры, остались и получили широкое распространение только четыре символа: ⇧ для Shift, ↵ для Enter, ⇥ для Tab и какой-нибудь вариант стрелки для Backspace.
Но давайте посмотрим на эти старые символы — некоторые очень красивые, все интересные.
Исчезнувшие функции
Вот два символа ниже: Print Screen (старый CRT-монитор превращается в лист бумаги) и клавиша звукового сигнала — популярная в то время, когда люди переходили с громких пишущих машинок на относительно бесшумные клавиатуры:
Вот — на переднем краю также забытой клавиши Reverse Tab — можно увидеть Home, что исторически означало «вернуться в верхний левый угол экрана» и иногда даже «очистить экран»:
Но больше всего нравятся вот эти символы для Insert (теперь исчезнувшей) и Delete (всё ещё с нами):
Похоже, они вдохновлены корректорскими знаками, что кажется чудесно архаичным:
Развивая этот визуальный язык, можно было также найти инвертированное видео, мигание и подчёркивание:
И вот эта абсолютная красота, которая, я думаю, означала «удалить слово»:
Особенно интересно, что некоторые из этих символов остались в Unicode. Встречаются как минимум ⎀, ⎃, ⎁ и ⎂. Последние два обозначают контактное и неконтактное подчёркивание — кажется, это история, которую стоило бы знать, но её ещё предстоит узнать.